Hotel Catalogue 2015 -16 Revised Version - Affinity

Affinity is at home on every continent and in every kitchen. So in that respect, Affinity is the cosmopoli- tan of the tableware scene. But despite this cosmo- politanism, Affinity is also very down to earth. Affinity s’adapte à tous les continents et types de cuisine. À ce titre, Affinity est la vaisselle cosmo­ polite par excellence. Mais malgré son cosmopoli­ tisme, Affinity se présente également comme une série ancrée dans le terroir. Affinity ist auf jedem Kontinent und in jeder Küche zuhause. So gesehen ist Affinity der Kosmopolit unter den Geschirren. Doch bei aller Weltoffenheit ­präsentiert sich Affinity auch bodenständig. Affinity se siente en casa en todos los continentes y en todas las cocinas. Visto así, Affinity es el cosmo­ polita entre las vajillas. A pesar de todo el cosmopo­ litismo, Affinity también tiene raíces. Affinity è di casa in tutti i continenti e in tutte le cuci- ne. Da questo punto di vista Affinity è il cosmopolita tra le stoviglie. Tuttavia, allo spirito internazionale di Affinity si affianca uno spiccato carattere locale. AFFINITY 22

Pages Overview