双旋冲水
高效设计，完美清洁。
双旋冲水技术采用强劲水流漩涡，为马桶带来非凡洁净。每次冲水仅需 3/4.5 升水，却干净得几无残留。这意味着更佳的卫生状况、更少的清洁工作以及更安心的体验。 高性能。低水耗。一次冲净。
双旋冲水的工作原理：
双旋冲水技术利用水漩涡的物理力量。
水流在陡峭凹盆中形成漩涡，将污垢吸入排污口。
更强冲力。更高水效。
Villeroy & Boch 双旋冲水马桶的内部几何设计使水流冲排更高效。双旋冲水技术利用涡流动力，可清除污渍，减少冲水次数。轻松卫生，极高效能。
降低用水量。
每次冲水仅需 3/4.5 升水，却能实现强劲净冲效果，双旋冲水技术超越了欧洲 EN997 标准，轻松实现节水目标。得益于双旋冲水技术，一个四口之家每年可节省多达 19700 升水*。高效、可持续且富有创新性。
毫不妥协的洁净度。
双旋冲水可确保表面达到近乎 100% 的清洁度。易洁釉面技术使马桶不挂污垢和水垢，同时抗菌釉面技术可抑制 99.9% 的细菌滋生，让浴室更清新，清洁更轻松。
多种设计选项。一次强力冲净。
得益于无缝集成，双旋冲水技术现已应用于 Antao、Subway 3.0、Universo、Skyla、Architectura 及 O.novo 系列产品，为各类风格与价位的产品赋予强劲卫生的净冲能力。
设计与创新相遇。
凭借深入广泛的研究以及数十年的陶瓷专业经验，Villeroy & Boch 开发出了先进的净冲技术，让浴室维护变得轻松无忧。双旋冲水技术让清洁更简单、更彻底，帮助您轻松维护卫浴空间，时刻保持清新洁净。将创新与永恒设计完美融合。
两种选项——各具优势
带顶棚的双旋冲水型号
顶棚将水流引导至马桶缸顶部，几乎可确保表面100%得到冲洗，同时最大程度减少飞溅。该设计可减少气溶胶的形成，保持浴室较高的卫生水平。
壁挂式座厕
|
|
| 系列 | 萨泊威 3.0 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4610T0 |
| 尺寸 | 370 x 560 mm |
| 重量（千克） | 26,00 |
|
|
| 系列 | 萨泊威 3.0 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4610T0 |
| 尺寸 | 370 x 560 mm |
| 重量（千克） | 26,00 |
|
|
| 系列 | 萨泊威 3.0 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4610T0 |
| 尺寸 | 370 x 560 mm |
| 重量（千克） | 26,00 |
落地式分体座厕
|
|
| 系列 | 萨泊威 3.0 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4671T0 |
| 尺寸 | 370 x 595 mm |
| 重量（千克） | 32,80 |
|
|
|
| 系列 | 萨泊威 3.0 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4671T0 |
| 尺寸 | 370 x 595 mm |
| 重量（千克） | 32,80 |
|
|
| 系列 | 萨泊威 3.0 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4671T0 |
| 尺寸 | 370 x 595 mm |
| 重量（千克） | 32,80 |
无顶棚的双旋冲水型号
无顶棚的双旋冲水马桶比带顶棚的 Villeroy & Boch 马桶更易清洁，且清洁速度快两倍以上。*** 像 Villeroy & Boch 这样拥有约 6400 名员工的企业，每年因此可节省超 16000 欧元。
壁挂式座厕
|
|
| 系列 | 雅图 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4694C0 |
| 尺寸 | 370 x 530 mm |
| 重量（千克） | 21,00 |
|
|
| 系列 | 雅图 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 4694C0 |
| 尺寸 | 370 x 530 mm |
| 重量（千克） | 21,00 |
|
|
| 系列 | 雅图 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 5684C0 |
| 尺寸 | 370 x 530 mm |
| 重量（千克） | 22,50 |
壁挂式座厕
|
|
| 系列 | 欧.诺华 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 5660C0 |
| 尺寸 | 360 x 520 mm |
| 重量（千克） | 18,90 |
|
|
|
| 系列 | 欧.诺华 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 5660C0 |
| 尺寸 | 360 x 520 mm |
| 重量（千克） | 18,90 |
|
|
| 系列 | 欧.诺华 |
| 产品名称 | 直冲式座厕，冲水槽开放式 |
| 型号编号 | 5C39C0 |
| 尺寸 | 360 x 520 mm |
| 重量（千克） | 22,00 |
座厕套装
|
|
| 系列 | 欧.诺华 |
| 产品名称 | 座厕套装 |
| 型号编号 | 5660CL |
| 尺寸 | 360 x 520 mm |
| 重量（千克） | 18,90 |
|
|
|
| 系列 | 欧.诺华 |
| 产品名称 | 座厕套装 |
| 型号编号 | 5660CL |
| 尺寸 | 360 x 520 mm |
| 重量（千克） | 18,90 |
|
|
| 系列 | 欧.诺华 |
| 产品名称 | 座厕套装 |
| 型号编号 | 5C39CL |
| 尺寸 | 360 x 520 mm |
| 重量（千克） | 22,00 |
详细安装说明
本视频介绍双旋冲水壁挂式马桶的安装方法，其中所用固定系统为：SupraFix（适用于例如 Subway 3.0）或 ViFix （适用于例如 Sklya、Architectura）。双旋冲水马桶利用水流漩涡的物理力量实现卫生清洁，同时节水。