Mieux que n’importe quelle autre piscine, le bassin historique dans la Finckensteinallee à Berlin-Lichterfelde témoigne de l’histoire mouvementée de la ville de Berlin. Construite en 1938 pour une unité d’élite de la SS, dans le style monumental qui était de circonstance à cette époque, la piscine est ensuite utilisée à partir de 1954 par les forces armées américaines. Après la chute du mur de Berlin et le retrait des troupes alliées, la piscine passe en 1994 sous le contrôle du district de Steglitz qui la met à la disposition des associations et des écoles. La piscine est enfin ouverte au public en 2014 pour la première fois au cours de ses 75 ans d’existence.

L’édifice, dont le style était un mélange de classicisme contemporain et d’architecture nazie, a été auparavant entièrement rénové pour qu’il soit en conformité avec les exigences actuelles en termes de technicité et de consommation énergétique tout en respectant les sévères contraintes imposées par les monuments historiques. Alors que les anciennes surfaces de la piscine couverte, du portique et des cages d’escalier ont pu être rénovées avec des matériaux d’origine, les espaces fonctionnels tels que les vestiaires et les douches ont dû, quant à eux, être entièrement réaménagés pour satisfaire aux exigences actuelles. La couleur a alors nettement pris possession des lieux dans cette architecture plutôt brutale. Par exemple avec les carreaux en grès émaillé 10 x10 cm de la série PRO ARCHITECTURA de Villeroy & Boch qui apportent des touches de couleur bleue. Ce vaste concept systématique a par ailleurs été mis en œuvre pour rénover les plages du grand bassin de 25 x 50 mètres.