Wie behoefte heeft aan een overnachtingsmogelijkheid voor een stedentrip of zakenreis, of een pied-à-terre nodig heeft voor langere of regelmatige verblijven in Hamburg, vindt in het nieuwe Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt precies wat hij zoekt: in de onmiddellijke nabijheid van de door UNESCO als werelderfgoed aangemerkte Hamburgse wijk Speicherstadt, op loopafstand van de belangrijkste winkelstraten en de Elbphilharmonie, biedt het in 2017 geopende hotel meer dan 200 twee- en eenpersoonskamers en studio’s met compleet uitgeruste keuken en behaaglijk woongedeelte). Naast een hotelrestaurant en een bar staan de gasten een wellnessafdeling met zwembad, sauna en fitnessstudio alsook moderne vergaderruimten ter beschikking.

Passend bij het hoogwaardige interieurdesign van het hotel zijn in verschillende ruimten Villeroy & Boch tegels gebruikt. Zo bestaat de vloer in entree en lobby uit grootformaat porcellanato tegels uit de serie SPOTLIGHT, waarvan de rustige betonlook in grijs/beige perfect harmonieert met de warme kleurenwereld van het interieur. Het royale binnenzwembad is vormgegeven met de systeemserie PRO ARCHITECTURA, die als modulair kleur- en formaatconcept niet alleen een ruime keuze aan hoogwaardige tegels, maar ook alle in de zwembadbouw noodzakelijke vormstukken omvat. In de rustruimte bij het zwembad zijn qua kleur afgestemde, antracietkleurige porcellanato tegels uit de serie WAREHOUSE gelegd, met een design dat teruggrijpt op gegoten beton in een subtiele used-look.

Verder zijn er Villeroy & Boch tegels gebruikt voor de wooneenheden. In de kitchenettes met open eetkamer zorgt de serie SECTION met een matte, cementgrijze betonlook voor een moderne woonambiance, terwijl in de badkamers de stijlvolle marmerinterpretatie TRIANON een zowel elegante als vriendelijke sfeer oproept. TRIANON komt daarbij sterk voor de dag met zijn authentieke uitstraling en heeft bovendien alle voordelen van een onderhoudsvriendelijke keramische betegeling.