
Creating Hospitality 19 La Scala Banquet 20.00-24.00 L’ambiance festive d’un banquet s’obtient grâce à un décor adapté. « La Scala » allie un design en relief élé- gant et une beauté classique. Et fait ainsi belle figure à chaque repas de fête. The right pattern is the linch- pin to ensure that special atmosphere at banquets. La Scala combines elegant relief design with classic beauty – and sets the perfect tone for any festive dinner. Das festliche Ambiente eines Banketts steht und fällt mit dem richtigen Dekor. „La Scala“ vereint elegantes Relief-Design mit klassischer Schönheit – und macht so bei jedem Fest- essen eine perfekte Figur. En el ambiente festivo de un banquete, optar por el motivo perfecto puede ser determi- nante. “La Scala” aúna un diseño de relieve elegante con la belleza clásica, por lo que es perfecta para todas las ocasiones festivas. Per rendere festoso l’ambiente in cui ha luogo un banchetto, è indispensabile la giusta scelta di porcellane. La collezione “La Scala” unisce l’elegante design in rilievo a una bellezza classica – ed è perfetta dunque per qualsiasi pranzo festoso. La Scala – for any occasion: a grand display or dinner for two | « La Scala », pour une grande occasion ou un dîner en tête à tête „La Scala“ – je nach Anlass: Für den großen Auftritt oder das Dinner für zwei |“La Scala”: según la ocasión, para la gran presentación o para una cena en pareja |“La Scala” – a seconda dell’occasione: per il grande evento o per la cena a lume di candela